طرح الفنان الإماراتي “سيل المطر” على منصة التواصل الاجتماعي “يوتيوب” أغنية جديدة بعنوان “جُلنار” وهي عمل موسيقي إماراتي هندي مشترك، جسد عملياً رؤية الشاعر والأديب الدكتور خالد الظنحاني في إنتاج عمل فني إماراتي خارج حدود الدولة؛ يدعم مبدأ التسامح ويعزز الانفتاح الثقافي الإماراتي على دول العالم.
الأغنية من أشعار الدكتور خالد الظنحاني الذي صاغ نصها العربي متعاوناً مع الشاعر الهندي “دانيال شيخ” الذي صاغ كلمات النص الهندي، فيما لحنها “مادو”، ووزعها “دلشاد شبير شيخ” الذي أضاف إليها بعض الجمل اللحنية لإضفاء الطابع الهندي عليها، حيث تم تسجيلها في استوديوهات “أي آر رحمان” في العاصمة الهندية مومباي برعاية مؤسسة غبشة للفعاليات بدولة الإمارات.
والأغنية من إنتاج وغناء الفنان الإماراتي “سيل المطر” بمشاركة المطربة الهندية الصاعدة “شفاء روبي”، والمطرب الهندي “شاهد ماليا” في فقرة خاصة بالغناء الصوفي، وكانت المفاجأة في وجود ضيف الشرف أسطورة الغناء الهندي المطرب القدير “شابير كومار” الذي اشتهر بأغنياته الجميلة خلال فترة الثمانينيات، وذاع صيته عربياً من خلال أغنية الحج التي غناها في فيلم كولي سنة 1983 أحد أنجح أفلام أميتابشان.
وأعرب المخرج والناقد والمختص في شؤون السينما الهندية حمد سيف الريامي عن سعادته بالمشاركة في هذا العمل الذي يدعم التعاون الثقافي الإماراتي مع دول العالم، حيث شارك الريامي في إخراج الأغنية بطريقة الفيديو كليب والتي تم تصويرها في الإمارات والهند.
